Российский художник-график и живописец Марга Силкина родилась в Москве 25 декабря 1929 г. в семье мотогонщика, заслуженного мастера спорта СССР, Александра Никитича Силкина и переводчицы ТАСС Эльзы Алисы Лавин. В 1947 г. поступила в Московский полиграфический институт, который окончила в 1952 г., по классу П. Г. Захарова. В 1952 — 1957 гг. работала главным художником Чувашгослитиздата (г. Чебоксары). После этого работала художником в издательствах Москвы, наиболее продолжительное время — в издательствах «Музыка» и «Советский композитор». Член Московского союза художников СССР и Творческого союза художников России. Была участником студии Элия Белютина. Около 15 лет была членом Графического выставкома в Московском горкоме художников-графиков (М.Грузинская, 28), после этого была членом Бюро-графики Творческого союза художников России. Неоднократный участник книжных выставок в зале МОСХ на Кузнецком мосту, д. 11 и многочисленных групповых выставок станковых работ. В 2000-е гг. была членом межсекционного объединения художников «Спектр».
В 1950— 1980-е гг. работала преимущественно в сфере станковой графики. С 1990-х гг. основное место в ее творчестве занимает живопись. Активно работала и участвовала в выставках до последних месяцев жизни.
Марга Силкина была частью артистической среды и школы графики, связанной с ее учителями П.Г.Захаровым и А.Д.Гончаровым и ее друзьями и коллегами Дмитрием Бисти, Евгением Ганнушкиным, Анатолием Белюкиным, учившимися вместе с ней на том же курсе Полиграфического института.
Работы Марги Силкиной находятся в частных собраниях в России и за рубежом.
Марга Силкина была замужем дважды. Первый муж — математик и эколог Виктор Бугровский (1928 — 2004). Второй муж — скульптор Владимир Циммерлинг (1931 — 2017).
Марга Силкина скончалась в Москве 18 января 2017 г. Похоронена на Введенском кладбище в Москве.